Với tên gọi Đây không phải là quảng cáo, triển lãm mang lại sự mới mẻ cho Không gian nghệ thuật Văn Việt, số 36 Lý Thường Kiệt, Hà Nội.

Ian, họa sĩ người Australia, đến Việt Nam lần đầu tiên từ năm 1992. Từ đó đến nay, anh thường xuyên quay lại dải đất hình chữ S để du lịch và làm việc, chủ yếu ở Hà Nội và Sài Gòn. Một sự trùng hợp, đúng 5 năm trước, ngày 14/1/2005, anh từng tổ chức một triển lãm tranh tại Hà Nội. Và hôm qua 14/1, anh trở lại với một loạt tác phẩm mới, dung dị mà đặc sắc, để kỷ niệm cho sự gắn bó với Việt Nam.

Ian sáng tác hai thể loại: tô chì làm nổi bề mặt, hoa văn của các hiện vật trên chất liệu giấy dó cổ truyền, và tranh đa chất liệu có yếu tố quảng cáo và xu hướng văn hóa phổ biến của Việt Nam.

Một nét khác lạ thú vị trong tranh Ian là sử dụng những câu chữ rất hài hước, ghi nguệch ngoạc lên các bức ảnh quảng cáo. Ian bày tỏ: “Tôi yêu Việt Nam và luôn muốn sáng tác về Việt Nam. Đằng sau những bức hình quảng cáo, tôi nhìn thấy nhiều thông điệp". Ví dụ, bức ảnh quảng cáo hình cô gái Việt bê mâm ngũ quả đầy tràn thể hiện sự no đủ, anh lại thấy một khía cạnh khác: phụ nữ Việt Nam phải làm việc thật vất vả.

Được hỏi tại sao có câu “Anh yêu em” lặp lại trong nhiều bức tranh, thường đi kèm với hình ảnh những người mẫu xinh đẹp, Ian giải thích: “Anh yêu em” trong tiếng Việt, hay “I love you” trong tiếng Anh, đó là câu nói quan trọng nhất trong mọi ngôn ngữ. Tôi muốn bày tỏ tình cảm yêu mến Việt Nam, nên đã viết lên những bức tranh”.

Họa sĩ Lê Huy Tiếp, nguyên chủ tịch Hội đồng nghệ thuật Hội Mỹ thuật Việt Nam, nhận xét: “Đây là sự lắp ghép giữa vẽ, viết và ảnh chụp. Những bức tranh toát lên sự sôi động trong cuộc sống ở Việt Nam, đặc biệt là ở Hà Nội. Cuộc sống ở Hà Nội không giống bất cứ nơi nào trên thế giới. Có nhiều nét tưởng như bình thường, nhàm chán ở Việt Nam, nhưng lại sinh động, đầy thú vị qua con mắt người nước ngoài”.

Triển lãm khai mạc tối 14/1 và mở cửa đến hết ngày 23/1.

Sau đây là một số tác phẩm nổi bật:

Vietnam dreaming of a better life.

Working hard for Vietnam.

The Brides Dilemma.

Beautiful women, Vietnam Now.

In a hurry.

Pham Mi Ly