Công Dũng, Như Lai, Hoàng Tùng, Hoài Nam - bốn chàng trai "vàng" của Nhà hát Tuổi trẻ.

Bắt đầu từ năm 2005, Liên hoan Nghệ thuật và Truyền thông Mêkông do Hiệp hội Nhà hát Giáo dục Philippines (PETA) và Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Y tế cộng đồng (CCRD) phối hợp tổ chức, vừa khép lại một vòng luân chuyển đăng cai qua các nước trong tiểu vùng. Liên hoan có sự góp mặt của nhiều loại hình nghệ thuật : tạo hình, nhiếp ảnh, kể chuyện… nhưng hấp dẫn nhất là những đêm sáng đèn của các loại hình sân khấu tại nhà hát Chatomuk.

Không như phỏng đoán ban đầu của báo chí các nước về một liên hoan hội tụ những loại hình sân khấu truyền thống của các quốc gia, năm nay, mỗi nước đã mang tới những tác phẩm độc đáo, sinh động, tiếp cận với nhịp sống hiện đại. Không có kinh kịch, hay những khúc Nghê thường nổi tiếng của Trung Quốc, thay vào đó là sự độc diễn của Zang Yinzhong trong 10 phút Đảo hoang. Thế chỗ Lămvông - điệu “samba Đông phương”, các nghệ sĩ Lào mang đến Phnompenh những màn rối hiện đại. Không phải những điệu múa cung đình Thái Lan nhận được những tràng vỗ tay nhiệt liệt của khán giả tại khán phòng Chatomuk, mà là nghệ thuật chiếu bóng. Chỉ đại diện nước chủ nhà Campuchia là không thể thiếu màn múa Apsara truyền thống đãi khách như một cử chỉ thịnh tình.

Người đàn ông bị xã hội kỳ thị vì mang trong mình căn bệnh thế kỷ.

Không hẹn mà gặp, đa phần những vở diễn đều theo lối “diễn nhiều, thoại ít”. Nhiều cảnh trong các vở Giấc mơ (Lào), Bướm hồi sinh (Thái Lan) lôi cuốn khán giả bằng động tác, hình khối lập thể trên nền nhạc. Đoàn kịch Thái Lan bị phản hồi “nói hơi nhiều” từ phía các nghệ sĩ, người xem khi tận dụng lời thoại trong vở Pugartory (Thái Lan). “Ngôn ngữ hình thể chiếm ưu thế ở Liên hoan, cũng là dễ hiểu khi điều đó giúp cho các nghệ sĩ vượt qua các rào cản ngôn ngữ” - nghệ sĩ Bùi Như Lai, Nhà hát Tuổi trẻ, nhận xét.

Vở diễn của Nhà hát Tuổi trẻ tại Liên hoan đã nhận được sự tán thưởng nồng nhiệt của khán giả cũng như nghệ sĩ đến từ các nước tiểu vùng Mêkông. Kể câu chuyện về những người đàn ông với những bất hạnh: đồng tính, AIDS, bị lạm dụng tình dục… bằng ngôn ngữ hình thể, Công Dũng, Như Lai, Hoàng Tùng, Hoài Nam đã làm nóng bỏng sân khấu nhà hát Chatomuk. Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Giám đốc CCRD - khẳng định: “Được gieo mầm từ những dự án nghệ thuật gắn với việc chuyển tải các nội dung xã hội: căn bệnh thế kỷ, giới tính… Stereoman vốn đã gặt nhiều thành công trên sàn diễn trong nước, giờ lại một lần nữa hoàn thành xuất sắc vai trò là “sứ giả” của Việt Nam trong Liên hoan quốc tế lần này”.

Vở diễn chú trọng ngôn ngữ hình thể, vượt qua rào cản ngôn ngữ đến với khán giả tiểu vùng Mêkông.

Ngọc TrầnẢnh: Nhà hát Tuổi trẻ